Laerskool Curro Durbanville RPC bied aan: LOLLOS SKATTEJAG - 29 Julie
Sat Jul 29, 10:30 - Sat Jul 29, 13:00
Laerskool Curro Durbanville
ABOUT
Lollos & Lettie kom kuier weer by Laerskool Curro Durbanville om hulle nuutste vertoning, "LOLLOS SKATTEJAG" met julle te kom deel:
Datum: Saterdag, 29 Julie 2023
Tyd: 10H30
Plek: Laerskool Curro Durbanville skoolsaal, Memento Rylaan 1, Sonstraal Hoogte, Durbanville, 7550
Kostes: R85 per persoon
Deure sal 09h30 oopmaak.
Bietjie meer oor LOLLOS SKATTEJAG:
Lollos en Lettie is terug vir hul grootste avontuur nog!
Disco en Karla is vreeslik opgewonde, want hulle verras Lollos en Lettie met ’n bootrit na ’n pragtige tropiese eiland! Maar o gits - iets loop skeef en hulle moet ’n plan beraam as hulle weer by die huis wil kom.
Gelukkig vind hulle ’n skatkaart met raaisels wat hulle kan help. Lettie, Disco en Karla kan nie wag om al die lekker leidrade te lees nie. Daar is soveel opwindende raaisels wat hulle moet oplos, maar die grootste raaisel van almal: hoekom wil Lollos nie ook leidrade lees nie?
Maats, die Lalalanders het julle hulp nodig - kom saam op die skattejag en help hulle interressante struikelblokke trotseer terwyl hulle die spesiale eiland verken. Hierdie opwindende vertoning is propvol energieke liedjies soos Seerowers, Gomgompie, Paddakonsert en Bons dat dit Gons.
Gryp ’n vergrootglas en kom dans saam. Hierdie vertoning wil jy nie mis nie, so laat die skattejag begin!
Mamma en Pappa, bring jul kinders en hul maaitjies om die oggend saam met Lollos en Lettie te geniet!
Die vertoning is gemik op kinders vanaf 1 tot 7/8 jaar oud.
Ons Afrikaans en Engelse maatijies geniet dit verskriklik!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lollos & Lettie will be visiting Curro Dubanville Primary again to come share their latest show, LOLLOS SKATTEJAG! with you!
Date: Saturday, 29 July 2023
Time: 10H30
Venue: Curro Durbanville Primary School Hall, 1 Memento Drive, Sonstraal Heights, Durbanville, Cape Town, 7550
Cost: R85 per person
Doors will open at 09H30!
A little more about the LOLLOS SKATTEJAG show:
Lollos and Lettie are back for their biggest adventure yet!
Disco and Karla are very excited, because they surprise Lollos and Lettie with a boat trip to a beautiful tropical island! But gosh - something goes wrong and they have to come up with a plan to return home again.
Fortunately, they find a treasure map with riddles that can help them find their way. Lettie, Disco and Karla can't wait to read all the fun clues. There are so many exciting puzzles that they must solved, but the biggest mystery of all: why doesn't Lollos want to read clues too?
Friends, the Lalalanders need your help - come along on the treasure hunt and help them face interesting obstacles as they explore the magical island.
This exciting show is full of energetic songs such as Seerowers, Gomgompie, Paddakonsert and Bons dat dit Gons.
Grab a magnifying glass and come dance along. You don't want to miss this show, so let the treasure hunt begin!
Mom and Dad, bring your kids & their friends to enjoy the morning with Lollos and Lettie!
The show is perfect for kids aged between 1 and 7/8 years of age.
Our show is enjoyed by Afrikaans and English speaking kids!
KAARTJIES
Kaartjies is beskikbaar op Quicket teen R85 per persoon.
Alle betalings word via QUICKET gedoen: kontant deposito, debietkaart, kredietkaart, EFT of Snapscan beskikbaar. Kaartjie verkope sluit Saterdag, 29 Julie 2023.
Ouers en kinders betaal ongeag ouderdom.
Slegs babas onder 12 maande is gratis, maar vanaf 1 jaar (12 maande) val hulle binne die Lollos “brand” se teikenmark en benodig dus ‘n kaartjie. (bewyse van ouderdom word vereis vir kinders onder 12 maande)
Elke persoon wat die vertoning bywoon moet egter ‘n kaartjie hê.
Ons doen ongelukkig geen terugbetalings nie.
--------------------------------------------------------
Tickets are available via Quicket at R85 per person.
All payments are made via QUICKET: cash deposit, debit card, credit card, EFT or Snapscan available.Ticket sales close Saturday, 29 July, 2023.
Parents and children pay regardless of age.
Only babies under 12 months are free, but from 1 year (12 months) they fall within the Lollos "brand" target market and therefore need a ticket. (proof of age is required for children under 12 months)
However, every person who attends the show must have a ticket.
Unfortunately no refunds allowed.
SITPLEKKE
Dit is ongereserveerde sitplekke.(soos aanbeveel deur die Lollos span)
Daar sal ‘n klein area oop wees voor die verhoog vir die kinders om te spring & dans tydens die vertoning.
Bring gerus vir jou kleintjie 'n kombers saam waarop hulle kan sit.
Stoele sal agter hierdie area gepak word vir die volwassenes & kinders wat daarop wil sit.
--------------------------------------------------------------------------------------
These are unreserved seats. (as recommended by the Lollos team)
There will be a small open area in front of the stage for the children to jump & dance during the show.
Please bring your little one a blanket to sit on (if they so choose).
Chairs will be packed behind this area for the adults & kids who want to sit on it.
LOLLOS PRODUKTE
Lollos produkte sal op die dag (na afloop) van die vertoning verkoop word en nie vooraf saam met jou kaartjie(s) nie.
Ons (Curro Durbanville Verteenwoordigende Ouerkommitee) het geen beheer oor watter items op die dag beskikbaar sal wees nie.
--------------------------------------------------------------------
Lollos merchandise will be sold on the day (after the performance) of the show and not in advance with your ticket (s).
We (Curro Durbanville Representative Parent Committee) have no control over which items will be available on the day .
VERTONING
‘n Vertoning is +- 45 minute lank.
Daarna sal daar ‘n fotogeleentheid wees vir diegene wat fotos saam met Lollos en Lettie wil neem.
Fotokoste - R50 per foto en nie per kind nie.(Daar mag meer as 1 kind op n foto wees)
Die fotos word ook by die vertoning uitgedruk sodat julle dit onmiddelik kan huistoe neem.
Kinders sal vir Lollos & Lettie kan ontmoet en n drukkie gee.
-------------------------------------------------------------
The show is + - 45 minutes long.
After the performance, there will be a photo opportunity for those who want to take photos with Lollos and Lettie. Photo costs - R50 per photo and not per child. (There may be more than 1 child on a photo be)
The photos are also printed at the show so you can take them home immediately.
Children will be able to meet Lollos & Lettie and give them a hug.
T&C'S
Wanneer 'n kaartjie gekoop word, stem julle outomaties in tot die voorwaarde en reëls:
- Elke kind is sy ouer(s) se verantwoordelikheid.
- Elke kind moet vergesel ord deur n volwassenne (ouer / voog) .
- Vir veiligheidsdoeleindes, vra ons dat elke ouer/voog seker maak dat sy/haar kind nie tydens die vertoning op die verhoog klim nie. Die karakters is in kostuum en kan nie altyd mooi daardeur sien nie.
Ons wil enige & alle ongelukkies probeer voorkom. Dit is ook ontwrigttend & onderbreek die vertoning en vat tyd weg van die "foto geleentheid" na die vertoning.
----------------------------------------------------------------
When buying a ticket, you automatically agree to the Terms & Conditions:
- Each child is his or her parent's responsibility.
- Each child must be accompanied by an adult (parent / guardian).
- For safety reasons, we ask that each parent / guardian make sure that his / her child does not climb on stage during the performance. The characters are in costume and can not always see through it properly.
We want to try to prevent any & all accidents.It is also disruptive & interrupts the show and takes time away from the "photo opportunity" after the show.
OTHER
Daar sal op die dag van die vertoning 'n paar koffie stalletjies wees, asook 'n snoepie waar julle verversings & iets te eet kan koop.
Julle is ook meer as welkom om vir jul kinders hul eie kospakkie & iets te drink te bring.
----------------------------------------------------------
There will be a few coffee stalls on the day of the show, as well as a tuck shop where you can buy refreshments & something to eat.
You are also more than welcome to bring a lunchbox and something to drink for your little one.